Інформація про лікарню
Існує група волонтерів, які мають доступ до ресурсів, які постійно змінюються, імена яких не вказані в цій листівці. Щоб отримати допомогу , зателефонуйте або надішліть SMS на номер +1 (619) 800-2083 (НЕ доступно для WhatsApp).
Якщо ви їдете в лікарню на машині швидкої допомоги
- Обов’язково візьміть усі свої речі, особливо посвідчення особи та інші важливі документи.
- Якщо ви подорожуєте з кимось старше 18 років, митниця та прикордонний патруль, ймовірно, розлучать вас. Якщо ви подорожуєте з дітьми віком до 18 років, їм слід дозволити супроводжувати вас. Якщо ваша дитина потребує медичної допомоги, вам має бути дозволено супроводжувати її. Якщо ви розлучаєтеся, переконайтеся, що у вас є спосіб зв’язатися з родиною після виписки з лікарні.
В лікарні
- Лікарня не може змусити вас робити що-небудь, за винятком дуже особливих обставин. Як мінімум ваша лікарняна команда повинна пояснити вам, що вони хочуть зробити, чому, а також ризики та переваги. Вони також повинні бути готові надати альтернативи, а також відповісти на будь-які ваші запитання. Рішення про те, що трапиться, зрештою, належить вам приймати.
- Вас привезуть до відділення невідкладної допомоги лікарні, де вас запитають, чому ви прийшли/що трапилося, дадуть вам деякі документи для заповнення (намагайтеся бути максимально точними, але вам не потрібно розголошувати нічого, чого ви не знаєте хочете) і перевірте свої життєві показники (температуру, артеріальний тиск, частоту серцевих скорочень, частоту дихання, насичення киснем).
- Вас попросять зачекати в кімнаті очікування, поки хтось вам не передзвонить, що може зайняти до 4+ годин.
- За законом лікарні зобов’язані надавати послуги усного перекладу. Ви можете і повинні попросити членів команди використовувати перекладача для розмови з вами, якщо англійська мова не є тією мовою, якою ви відчуваєте себе комфортно в цьому контексті.
- Якщо ви хочете поговорити з кимось, хто має доступ до додаткових ресурсів, зателефонуйте за номером +1 (619) 800-2083 .
Після лікарні
- Іноді бригада невідкладної допомоги рекомендує вам забрати рецепти, ліки чи інші матеріали. Якщо вам потрібна допомога, щоб їх отримати, зателефонуйте або надішліть SMS на номер +1 (619) 800-2083
-
Ви не розглядалися CBP, але ви все одно можете подати заяву на надання притулку.
- Ви повинні подати цю заяву протягом 1 року або 365 днів після «в’їзду» до «США».
- Ви можете скористатися такими мережами юридичних послуг, щоб знайти адвоката, який зможе вам допомогти:
- Якщо ви розлучилися зі своєю родиною , існують місцеві ресурси, які допоможуть із возз’єднанням. Щоб отримати допомогу , зателефонуйте або надішліть SMS за номером 323-542-4582 .
-
У цей час ви можете подорожувати до кінцевого пункту призначення.
- Якщо ви зупиняєтеся на місці, лікарня повинна мати можливість забезпечити вам транспортування. Якщо вони не можуть, зателефонуйте або надішліть SMS за номером +1 (619) 800-2083 , і волонтер допоможе організувати ваш транспорт.
- Якщо у вас є паспорт (а не копія паспорта) і кошти для оплати квитка, ви можете вільно подорожувати літаком. Будь ласка, попросіть лікарню організувати для вас підвіз до аеропорту. Якщо вони не можуть, зателефонуйте або надішліть SMS за номером +1 (619) 800-2083 , і волонтер допоможе організувати ваш транспорт.
- Якщо у вас немає паспорта або вам потрібен час, щоб спланувати, куди ви збираєтеся, зателефонуйте або напишіть на номер +1 (619) 800-2083 , і волонтер допоможе. Часто є ресурси для притулку та їжі на кілька днів, поки узгоджуються деталі.
- Якщо вам потрібна подальша медична допомога, лікарня повинна бути в змозі надати вам ресурси залежно від того, куди ви збираєтесь і яка медична потреба. Якщо вони не можуть надати вам ресурси, зателефонуйте або надішліть текстове повідомлення за номером +1 (619) 800-2083 , і волонтер спробує допомогти.